Downloads, direitos autorais, pirataria, etc...

PORTUGUÊS
As pessoas tem me perguntado a respeito de downloads dos albuns que escrevo os reviews no blog. Já que não comentei explicitamente sobre esse assunto, acho que chegou a hora!
Este blog possui parceria com a Google no qual se presta em divulgar apenas materiais legalizados com o concentimento de seus autores. Acredito que um verdadeiro fã de uma banda, escritor ou artista, consome sua cultura de maneira consciente e real. Divulgamos textos, downloads de albuns completos, músicas ou jogos cujos autores autorizaram publicamente em seus meios virtuais a prática do mesmo (como foi o caso da banda russa Falcon Hunt neste post). Caso queiram um blog abarrotando de links para downloads, existem aos milhares na net. Só procurar! Nosso objetivo é cultural e informativo, venha aqui para se divertir, e não para sacanear os artistas que você gosta! Aqui não existe "geitinho brasileiro" para se resolver as coisas! Algumas gravadoras nacionais tem se empenhando em lançar albuns de artistas de outros paises a baixo custo, e tem funcionado bem... principalmente para quem se esforça pelo menos o mínimo para prestigiar suas bandas favoritas.

ENGLISH
People had questioned me about "download" the albuns of reviews that i have made here. I never had talked about this here, to it's the time!
This blog have contract with Google in witch had the will of only public legal material with the conscience of their authors/artists. I believe that a true fan of one band, writer or artist, consumes their culture in right and real way. We publish texts, downloads of full-lenght albuns, musics and games which autors had authorized it publically in their virtual sites (like I posted before about the russian folk band Falcon Hunt here). If you search a blog full of download links and trashs, tehe are millions on the net. Just search it! Our objective is cultural and informative, you came here to enjoy, and not to spit in face of artists that you like! There's no here the "brazilian way" to solve the things! Some national recordes had made forces to release versions of another land's bands to low cost. And it works very well... that's a little sacrifice to help and congratule your favorite artist.

Hails!